Hallo Zusammen
Ich habe gestern eine Übersetzung via CSV Exportiert, einige Wörter angepasst und danach die geänderten Zeilen (63 Stück) wieder importiert. Die Übersetzung lief soweit ganz gut, leider habe ich aber feststellen müssen, dass er mir beim Import auch die leeren Felder aller Subshop Sprachen mitgenommen hat und die Subshops nun für diese Textbausteine nicht mehr die Defaultübersetzungen nutzen sondern die im Prinzip "leeren" Felder der Subshop Übersetzung.
Da wir bei unserem Shop sehr viele Sprachen und Subshops haben, möchte ich grundsätzlich Übersetzungen nur in den Defaultsprachen verwalten müssen damit die Subshops automatisch auf diese Zugreifen und ich nicht plötzlich auch noch irgendwelche Übersetzungen in den Subshop-Reitern pflegen muss.
Ich habe deshalb probiert via CSV durch das setzen eines Apostroph (') sowie auch mit leeren Feldern diesen Wert wieder irgendwie aus den Subshops zu kriegen aber leider erfolglos.
Kennt jemand eine Möglichkeit wie ich mittels CSV Import die Werte wieder so setzen kann, damit die Subshop-Übersetzungen nicht berücksichtigt werden und auf die Default Übersetzung zugreifen? Manuelles löschen ist leider keine Option da es zu viel Aufwand ist.