Mehrere Trackingcodes unter Mein Konto

Hallo Zusammen,
Ich stehe vor dem Problem das wenn in einer Bestellung mehrere Trackingcodes enthalten sind diese Kundenbereich zwar angezeigt werden aber alle Nummern zu einem Link zusammengefasst werden.
Das sieht dann so aus

https://www.post.at/suche/?suche_quick=1013965015977370112006, 1013965015977370112006

In den Emailvorlagen funktioniert hier die trennung ja mittels

{assign var='Tracking' value=', '|split:{$sOrder.trackingcode}}
{for $ct=0 to {$sOrder.trackingcode|replace:",":"."|count_sentences}}
{if $sDispatch.name = Post}
Link zu Paket {$ct+1}: https://www.post.at/suche/?suche_quick={$Tracking[$ct]}
{/if}
{/for}

Das funktioniert auch wunderbar.
Den gleichen Code kann man jedoch nicht unter Versandkosten/Konfiguration/Tracking-URL
einsetzten!

Hat jemand eine Idee wie dieser Code aussehen müsste damit mehrere Trackingnummern als einzelne Links aufgelistet werden?

Danke